Whenever a creature dies, you may put a quest counter on Quest for the Gravelord.
Remove three quest counters from Quest for the Gravelord and sacrifice it: Create a 5/5 black Zombie Giant creature token.
Quest for the Gravelord’s first ability triggers regardless of who controlled the creature and whose graveyard it was put into.