Defender
As long as there are two or more counters among creatures you control, Backstreet Bruiser can attack as though it didn't have defender.
Backstreet Bruiser's ability looks for two or more individual counters. It doesn't matter if the counters are the same kind or different kinds or whether they are on the same permanent or different permanents.