Look at the top six cards of your library. Put up to two creature cards with mana value 3 or less from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in any order.
Each of the creature cards can have mana value 3 or less. It’s not the total mana value of the two cards.