Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has lifelink and "Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card."
Multiple instances of lifelink on the same creature are redundant. On the other hand, multiple instances of the triggered ability trigger separately if a creature is enchanted by more than one Staggering Insight.