When Burning Sun's Avatar enters the battlefield, it deals 3 damage to target opponent or planeswalker and 3 damage to up to one target creature.
If the ability of Burning Sun’s Avatar has two targets and one becomes illegal, the other will still be dealt damage.
The ability of Burning Sun’s Avatar can target any creature, not just one controlled by the target opponent.